2 Korinthe 10:7
Statenvertaling
Ziet gij aan wat voor ogen is? Indien iemand bij zichzelven betrouwt, dat hij van Christus is, die denke dit wederom uit zichzelven, dat gelijkerwijs hij van Christus is, alzo ook wij van Christus zijn.
Herziene Statenvertaling*
Kijkt u alleen naar het uiterlijk? Als iemand er voor zichzelf van overtuigd is dat hij van Christus is, laat hij dan ook dit bij zichzelf bedenken: dat zoals hij zelf van Christus is, zo ook wij van Christus zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij ziet aan, wat voor ogen is. Indien iemand de vaste overtuiging heeft van Christus te zijn, dan overwege hij toch ook bij zichzelf, dat, even goed als hij van Christus is, wij ook van Christus zijn.
King James Version + Strongnumbers
Do ye look on G991 things G3588 after G2596 the outward appearance? G4383 If any man G1536 trust G3982 to himself G1438 that he is G1511 Christ's, G5547 let him of G575 himself G1438 think G3049 this G5124 again, G3825 that, G3754 as G2531 he G846 is Christ's, G5547 even G2532 so G3779 are we G2249 Christ's. G5547
Updated King James Version
Do all of you look on things after the outward appearance? If any man trust to himself that he is Christ's, let him of himself think this again, that, as he is Christ's, even so are we Christ's.
Gerelateerde verzen
Galaten 1:11 - Galaten 1:13 | 1 Korinthe 9:1 | 1 Johannes 4:6 | 1 Korinthe 3:23 | 2 Korinthe 11:23 | 1 Korinthe 1:12 | Lukas 16:15 | 2 Korinthe 10:1 | 1 Samuël 16:7 | Johannes 7:24 | 2 Korinthe 11:4 | 1 Korinthe 14:37 | Galaten 3:29 | Matthéüs 23:5 | 2 Korinthe 5:12 | 2 Korinthe 11:18 | 1 Korinthe 15:23 | 2 Korinthe 13:3 | Galaten 2:5 - Galaten 2:9 | Romeinen 2:28 - Romeinen 2:29 | 2 Korinthe 12:11